According to the declarations of the Member States on the actual uptake of the measures adopted in August and September, the cost is reduced from the initially estimated EUR 344 million to some EUR 234 million.
secondo le dichiarazioni degli Stati membri sul livello di esecuzione delle misure adottate in agosto e settembre, il costo è sceso a circa 234 milioni di EUR rispetto ai 344 milioni di EUR inizialmente stimati;
Of course, if you think of the payments as an annuity over the years, the cost is really quite minimal.
Se pensi ai pagamenti come ad una rendita annua, il costo e' minimo.
But the cost is simply astronomical.
Ma mi è costato un occhio della testa.
For example we may say, "This idea aligns with our current strategy and could improve our market position, but I'm not sure the cost is reasonable or that our customers will fall in love with it."
Ad esempio potremmo dire: "Questa idea si allinea alla nostra strategia attuale e potrebbe migliorare la nostra posizione sul mercato, ma non sono sicuro che il costo sia ragionevole o che i nostri clienti si innamoreranno di esso".
The advantages are that the cost is very low and the density is very high.
I vantaggi sono che il costo è molto basso e la densità è molto alta.
The mechanical strength of brass is good, and the corrosion resistance of copper is better, but the cost is higher.
La resistenza meccanica dell'ottone è buona e la resistenza alla corrosione del rame è migliore, ma il costo è maggiore.
The advantage is that the cost is moderate and the density is very high, which saves a lot of optical fiber compared to the NRZ architecture.
Il vantaggio è che il costo è moderato e la densità è molto elevata, il che consente di risparmiare molta fibra ottica rispetto all'architettura NRZ.
Well, the cost is dear, to be sure.
Un costo elevato... a dire il vero.
But I don't want this job if the cost is a never-ending payback hummer.
Ma non voglio questo lavoro, se il prezzo da pagare e' un pompino di ricompensa senza fine.
The cost is not high and starts from 0, 5 EUR per hour.
Il costo non è elevato e parte da 0, 5 euro per ora.
The common material is not strong enough, the cost is too high.
Il materiale comune non è abbastanza forte, il costo è troppo alto.
Due to that uncovered IC chip is directly attached on the printed circuit board, without separate packaging for IC chip, so that the cost is reduced.
A causa di tale chip IC scoperto è direttamente collegato sul circuito stampato, senza confezione separata per chip IC, in modo che il costo è ridotto.
To be clear, if anything goes wrong the cost is on both of you.
Giusto per essere chiari, se qualcosa dovesse andare storto il costo ricadrebbe su di voi.
Because the cost is too high.
Perché il prezzo è troppo alto.
Yeah, then the cost is too high.
Già, ma il prezzo è troppo alto.
The cost is still a fraction of the business we believe it will generate.
Il costo rimane comunque una piccola parte di quello che crediamo vi fara' vendere.
The cost is 30% of whatever funds I free up.
Voglio il 30 percento di qualunque cifra riesca a scongelare.
I'm here to protect my family, no matter what the cost is.
Sono qui per proteggere la mia famiglia a qualsiasi costo.
Believe me ma'am; the cost is the least of your worries now.
Mi creda signora, il costo al momento e' l'ultimo delle sue preoccupazioni.
The cost is far too great.
Il prezzo è decisamente troppo alto.
What man wouldn't, given the opportunity, purchase the adoration of the masses when the cost is so small?
C'è forse qualcuno che, avendone la possibilità, non pagherebbe per essere venerato dai più, quando costa così poco?
The cost is extremely symmetrical to the benefits that you will certainly get in the next 2 months.
Il costo è molto proporzionale ai benefici che si otterrà sicuramente nei prossimi 2 mesi.
Do you have any idea what the cost is on this?
Ha idea di quanto possa costare tutto questo?
The cost is irrelevant, considering all that it can do.
Il costo e' irrilevante, visto tutto quello che puo' fare.
Well, we're not really sure what the cost is yet, are we?
Beh, non siamo ancora sicuri di quale sara' il costo, giusto?
No, the cost is too great.
No, il sacrificio e' troppo grande.
The cost is equivalent to the price of gasoline equivalent to 4 US dollars per gallon, and the cost is not particularly high.
Il costo è equivalente al prezzo della benzina equivalente a 4 dollari USA per gallone, e il costo non è particolarmente alto.
The thermal power generation is still mainly in the stage of scientific research and demonstration, and the cost is also at a very high level.
La generazione di energia termica è ancora principalmente nella fase di ricerca e dimostrazione scientifica, e anche i costi sono molto elevati.
The metal loss is large, the cost is high, the working conditions are poor, and the product quality is lowered.
La perdita di metallo è grande, il costo è elevato, le condizioni di lavoro sono scarse e la qualità del prodotto è ridotta.
Using our product in construction, the cost is 28% of that using traditional scaffold.
Usando il nostro prodotto in costruzione, il costo è del 28% rispetto all'impalcatura tradizionale.
The additive efficiency is high and the cost is low; there is no melting and solidification of the metal during the additive process, which can avoid the metallurgical defects caused by the molten pool.
L'efficienza additiva è elevata e il costo è basso; non vi è fusione e solidificazione del metallo durante il processo additivo, che può evitare i difetti metallurgici causati dalla piscina fusa.
When firstly planning to scale to 40G, the cost is extremely high that makes the implement of 40G technology difficult.
Quando inizialmente si pianifica di scalare su 40G, il costo è estremamente elevato che rende difficile l'implementazione della tecnologia 40G.
A:we offer FOB, you can find a forwarder in China, or choose our forwarder, but the cost is higher than yours.
A: offriamo FOB, puoi trovare uno spedizioniere in Cina o scegliere il nostro spedizioniere, ma il costo è superiore al tuo.
Neck butt welding flanges with a nominal diameter greater than 250mm (WN is the abbreviation of WELDING NECK) need to be tested, SO flanges do not need to be tested, so the cost is low.
Le flange di saldatura del culo del collo con un diametro nominale superiore a 250 mm (WN è l'abbreviazione di WELDING NECK) devono essere testate, le flange SO non devono essere testate, quindi il costo è basso.
The cost is determined by the territorial location, the level of market prices and the area of the land.
Il costo è determinato dalla posizione territoriale, dal livello dei prezzi di mercato e dall'area del terreno.
The optical transceiver can reach up to 100m or more using multi-mode fiber, but the cost is high.
Il ricetrasmettitore ottico può raggiungere fino a 100m o più utilizzando la fibra multi-mode, ma il costo è elevato.
The cost is so high because of a lack of coordination of civil engineering projects, insufficient re-use of existing infrastructure and lack of cooperation between the various actors.
Le cause di costi così elevati sono la mancanza di coordinamento fra progetti di ingegneria civile, l'insufficiente riutilizzo delle infrastrutture esistenti e la mancanza di collaborazione fra i diversi soggetti.
In order to avoid this situation, it is necessary to replace the motor and controller to make them match and the cost is high.
Per evitare questa situazione, è necessario sostituire il motore e il controller per farli corrispondere e il costo è elevato.
The softer and thinner the process is advanced and the cost is higher.
Più morbido e sottile il processo è avanzato e il costo è più alto.
4) Any materials involved in the customization, its platemaking costs are borne by the buyer, the cost is a one-time investment.
4) Tutti i materiali coinvolti nella personalizzazione, i costi di produzione della lastra sono a carico dell'acquirente, il costo è un investimento una tantum.
The biological production process is simple, and the cost is low.
Il processo di produzione biologica è semplice e il costo è basso.
The advantage of lithium manganate is that the rate performance is good, the preparation is relatively easy, and the cost is low.
Il vantaggio del manganato di litio è che le prestazioni del tasso sono buone, la preparazione è relativamente semplice e il costo è basso.
To send money to Africa, the cost is even higher: 12 percent.
Per inviare soldi in Africa, i costi sono ancora più alti: 12 per cento.
To send money within Africa, the cost is even higher: over 20 percent.
Per inviare soldi all'interno dell'Africa, i costi crescono ancora: oltre il 20 per cento.
So, if I have to send money to my father in the village, I must send money through that particular money transfer company, even if the cost is high.
Quindi, se devo mandare soldi a mio padre nel villaggio, devo usare quella particolare ditta, anche se il costo è molto elevato.
6.4498410224915s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E il costo è più di quanto possa sopportare. 